Ons mee op Maandag 04 oktober werd Carrefour. In de namiddag gingen we naar school, toen we eten te kopen bij Carrefour. Als iedereen aten diner, gingen we terug naar school. We waren net de weg oversteken toen we stopten bij een van onze docenten zeiden dat ze niet kon oversteken. Ze zeiden dat ze moesten het zebrapad omdat het "te gevaarlijk" als we niet bewegen. Niemand van ons, dat is echt gevaarlijk, want het is slechts een gedeeltelijke. Onze leraar is om daar te blijven totdat we gekruist. De leraar deed, dus we liepen een paar meter, maar een beetje 'later, we hebben net de weg overgestoken, want anders zou het te laat. De leraar vertelde ons dat les weer, het is echt niet wil oversteken zonder zebrapaden.
De originele tekst was:
BeantwoordenVerwijderenWe zijn op maandagmiddag 4 oktober naar de carrefour geweest. We zijn ’s middags vanuit school vertrokken en dan zijn we eten gaan kopen in de carrefour. Toen iedereen zijn eten had opgegeten zijn we terug naar school vertrokken. We wilden net de weg oversteken toen we werden tegen gehouden door één van onze leerkrachten die vertelde dat we hier niet mochten oversteken. Zij zei dat we langs het zebrapad moesten oversteken omdat het “te gevaarlijk” is als we dat niet doen. Niemand van ons vind dit eigenlijk echt gevaarlijk omdat het daar eenrichtingsverkeer is. Onze leerkracht is daar blijven staan tot we hadden overgestoken. De leerkracht bleef kijken dus zijn we enkele meters verder gewandeld maar even verder zijn we al gewoon over de weg overgestoken omdat we anders te laat zouden geweest zijn. De leerkracht heeft ons de volgende les nog eens verteld dat ze dit echt niet wil dat we oversteken zonder zebrapad.
Vertalingen:
- Nederlands
- Duits
- Engels
- Italiaans
- Tsjechisch
- Nederlands